FTimespan::operator%=

Calculate this time span modulo another.