FMonitoredProcess::Update

Checks whether the process is still running.