FAutomationTestFramework::SetRequestedTestFilter

Sets which set of tests to pull from.