FAutomationTestFramework::ExecuteNetworkCommands

Execute the next network command if you match the role, otherwise just dequeue