FAutomationTestFramework::AddAnalyticsItemToCurrentTest

Adds a analytics string to the current test to be parsed later.