FAutomationTestBase::AddErrorIfFalse

Adds an error message to this test if the condition is false