TOctree2::FindElementsWithBoundsTestInternal