FNumericUnit::CopyValueWithConversion

Copy another unit into this one, taking account of its units, and applying necessary conversion