FMath::GetRangeValue

Basically a Vector2d version of Lerp.