FMath::GetRangePct

Same as above, but taking a 2d vector as the range.