FMath::BiLerp

Performs a 2D linear interpolation between four values values, FracX, FracY ranges from 0-1