FFormatArgumentValue::ToFormattedString