FFormatArgumentValue::GetTextValue