FFormatArgumentData::ToArgumentValue