FIoDirectoryIndexReader::GetMountPoint