FIoDirectoryIndexReader::GetFileData