FRunnableThread::Tick

Used by the thread manager to tick threads in single-threaded mode