FGenericPlatformMisc::GetDiskTotalAndFreeSpace

Retrieves information about the total number of bytes and number of free bytes for the specified disk path.