FGeometryCollectionClusteringUtility::GetClusteredBonesWithCommonParent

Finds all Bones in same cluster as the one specified