Chaos::Utilities::ProjectPointOntoAxisAlignedPlaneSafe

Project a point V along direction Dir onto an axis aligned plane.