Chaos::DeleteValueFromSortedSubArray

Prerequisites: The array must be sorted from StartIndex to EndIndex.