Chaos::CollisionVisitorShouldVisit

Check the visitor flags and return true if we want to visit the constraint.