TBoundingVolumeHierarchy::FindAllIntersectionsHelper