FSQHitBuffer::AddTouchingHit