FConvexStructureData::GetEdgeVertex