FCollisionContextAllocator::CreateConstraint

Create a constraint (called by the MidPhase)