UARTrackedGeometry::GetUnderlyingMesh