IAudioBufferListener::OnGeneratedBuffer