ISoundfieldMixerStream::MixTogether