IAudioPluginListener::OnListenerUpdated

Called when the listener is updated on the given audio device.