IAssetRegistry::ScanModifiedAssetFiles

Forces a rescan of specific filenames, call this when you need to refresh from disk