FGenericPlatformApplicationMisc::GetGamepadControllerName

Returns name of gamepad if controller id assigned to a gamepad