FAnalytics::ConfigFromIni::SetSectionNameByBuildType

Allows setting the INI section name based on the build type passed in.