FGraphAStar::FNodePool::FindOrAdd