FEnvQueryInstance::NormalizeScores

Normalize total score in range 0..1