UGerstnerWaterWaves::GetSimpleWaveOffsetAtPosition