FUsdLayerViewModel::GetLayer