FUsdInfoCache::GetAuxiliaryPrims

The inverse of the function above: Provide it with the path to a Material prim and it will return the set of paths to all Shader prims that need to be read to translate that Material prim into material assets