UActorRecorderPropertyMap::UpdateCachedValues

Visit all properties recursively and cache the record state.