USourceFilterCollection::GetParentForFilter

Returns parent filter set, if any, for provided filter