UScriptableToolPointSet::AddPoint

Create and return a new point object.