URigVMNativized::AddRigVMFunction

Add a function for execute instructions to this VM.