FRemoteControlPresetLayout::CreateGroup

Create a group in the layout with a given name.