URejoinCheck::ProcessRejoinCheck

Common function for handling the result of a rejoin check