FQuicEndpointManager::GetKnownEndpoints

Get a list of the known endpoints.