FPluginUtils::ValidateNewPluginNameAndLocation

Validate that the plugin name is valid, that the name isn't already used by a registered plugin and optionally that there isn't an unregistered plugin with that name that exists at the specified location.