PAPER2UPaperGroupedSpriteComponent::UpdateMaterialList

Adds to the material list from a single sprite