PAPER2UPaperGroupedSpriteComponent::UpdateInstanceTransform

Update the transform for the instance specified.