UPCGSubsystem::RegisterPartitionActor

Register a new Partition actor, will be added to a map and will query all intersecting volume to bind to them if asked.