UOptimusNodePin::GetDisplayName

Returns a user-friendly display name for this pin